Анатолий Белкин (anatbel) wrote,
Анатолий Белкин
anatbel

  • Mood:

Внеклассное чтение - 361

1
Давно хотел я написать об этом замечательном романе. Перечитал его вновь - и вот, собрался.

Это блистательный образчик, казалось бы, вполне реалистического произведения "о войне": местами, смешно, местами - страшно и горько; но вплетающаяся в роман на каждом шагу абсурдность, фантасмагоричность происходящего придаёт повествованию совершенно особое звучание. Причём, что особенно интересно и примечательно, абсурдность эта воспринимается героями романа (в большинстве своём нормальными людьми) совершенно спокойно, как должное - и понемногу сводит их с ума, отнимая логику и понимание происходящего.
Абсурдна и алогична сама пресловутая поправка ("Уловка-22"), действием которой можно объяснить любую чушь; но текст её никому не известен - известно лишь, что в нём есть запрет на её разглашение.
Никто не знает, в чём именно состоит эта поправка, однако, вопреки всякой логике, армейская дисциплина требует её неукоснительного выполнения.

Очень жёсткий роман (хотя местами смешной до слёз), не оставляющий героям никаких шансов. Попытка побега, предпринимаемая Йоссарианом в финале, столь же абсурдна и смехотворна; но остальные герои просто гибнут - один за другим - или сходят с ума от нелепости происходящего.
Но еще раз повторю: сильнейшая вещь. Не случайно во всевозможных опросах роман всегда попадает в top-10 (и даже top-5) английской литературы XX века.

Однако очень интересен роман не только сюжетом и откровенным описанием военных будней (хотя понятно, что будни американских лётчиков, живущих в довольно комфортабельных условиях на тёплом островке в Тирренском море, развлекающихся по вечерам в офицерском баре и летающих на отдых в римские бордели, - это, гм, не то же, что будни лётчиков советских - см. хотя бы "Повесть о настоящем человеке"). Интересен он пониманием того, что нелепость и абсурдность армейской жизни проистекают главным образом вследствие дебильности, бестолковости начальства (имя ему - легион).
Армия предстаёт странным миром, полным бюрократических уловок и бессмыслицы. Бюрократическая машина парализует здравый смысл и превращает личности в безликую тупую массу.

Не могу удержаться и привожу дивный фрагмент из самого начала:

"С таким генералом, как Пеккем, требовалось аккуратное обхождение. Это был эрудированный, воспитанный и педантичный генерал, который знал длину окружности экватора и писал «численно возросли» там, где другой написал бы «увеличились». Вообще-то, конечно, он был порядочной дубиной, и никто не знал этого лучше, чем генерал Дридл, взбешённый последним приказом генерала Пеккема.

Согласно этому приказу, все палатки на Средиземноморском театре военных действий надлежало ставить параллельными рядами, с таким расчётом, чтобы вход каждой палатки гордо глядел в сторону памятника Вашингтону. Генералу Дридлу, как командиру боевой части, это показалось бредом собачьим. Тем более, что вовсе не его, генерала Пеккема, дело - указывать, как ставить палатки в авиабригаде Дридла. Между двумя сюзеренами разыгрался бурный политический диспут, закончившийся в пользу генерала Дридла.
Одержать победу ему помог экс-рядовой первого класса Уинтергрин, писарь из штаба двадцать седьмой воздушной армии. Уинтергрин решил исход дела тем, что стал бросать всю корреспонденцию от генерала Пеккема в корзину, так как счел её слишком многословной. Зато письма генерала Дридла, написанные куда менее напыщенным слогом, пришлись по душе Уинтергрину, и он передавал их на доклад в точном соответствии с уставом. Таким образом, генерал Дридл победил ввиду неявки противника"
.

Но в то же время идиотизму начальства можно противопоставить собственную (изображаемую, конечно) тупость, алогичность и абсурдность, сводя тем самым исполнение идиотских распоряжений на нет. Сцена с Йоссарианом, стоящим совершенно голым в строю в ожидании награждения орденом, очень показательна.
И в этом смысле я считаю этот потрясающий роман своеобразным учебным пособием, дополняющим и оттеняющим такие великие (не художественные, конечно) книги, как "Законы Паркинсона" и "Принцип Питера". Так сказать, взгляд с другой стороны.

Но прежде всего, конечно, это просто потрясающе интересная книга.
Всем рекомендую изо всех сил и выкладываю (fb2).
------------
P.S. Сразу несколько человек, услышав название, говорили: "А, знаю! Был фильм по этой книге!"
Верно, был. Режиссёр - М. Николс, 1970 год..
И, по большому счёту, неплохой фильм, актёрский состав тоже неплох (один Орсон Уэллс в роли генерала Дридла чего стоит!).
Но, друзья, это - не то.
Сюжет спрямлён донельзя, абсурдность и алогичность практически непонятны, многие детали убраны, смысл романа практически утерян. Получился неплохой фильм "про войну", не более того.
Не надо его смотреть. Во всяком случае, ДО книги - не надо.
-------------
Напоминаю, что скачивать с Книжной полки все эти и другие произведения можно совершенно бесплатно, но только в некоммерческих целях. При необходимости выставьте в браузере кодировку Win.
Tags: Внеклассное чтение
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments