Анатолий Белкин (anatbel) wrote,
Анатолий Белкин
anatbel

Category:
  • Mood:

Внеклассное чтение - 9

Иногда на лотках встречаются неожиданные вещи.
Трудно мне пройти мимо объявы "Любая книга - по ...дцать руб!" Ноги сами сворачивают, хоть и знаю, что вряд ли что-нибудь интересное увижу. Обложки - яркие, внутри - серость.
Но бывают и исключения.
Попался мне совершенно неизвестный (и отлично изданный АСТом) роман Уильяма Голдинга "Двойной язык". Прочел - не отрываясь.
Собственно, любителей Голдинга это не удивит: есть у этого писателя такое свойство - завораживать. Потом я даже задумался: с чего бы это? Роман-то довольно прост. Сюжет безыскусственный. Правда, героиня - Дельфийская пифия (ого!), но фабулы особой нет, быта никакого нет - чем так притягивает?
Трудно сказать. Мысли интересные. Слог хороший (и в переводе тоже). Читается на одном дыхании.
Попробуем немного сравнить с другими авторами.
Похоже на Маргерит Юрсенар, но короче и несколько прямолинейней.
Похоже на Фаулза, но нет этого гнетущего саспенса, доходящего до паранойи.
И, наконец неожиданно перекликается с очень мною любимым романом Урсулы Ле Гуин "Гробницы Атуана". Вроде, вся фактура совершенно иная, и время, и быт, и все - а поди ж ты. Не мог не поймать себя на мысли, что чем-то неуловимо похоже.
Рекомендую.
Tags: Внеклассное чтение
Subscribe

  • На злобу дня

  • 3,5

    Вдруг оказалось, что у Власти Есть соответственные части -- Не из титана, не из стали; Но всё-таки не подкачали.

  • R.I.P.

    1935 - 2020 Очень грустно...

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments