Анатолий Белкин (anatbel) wrote,
Анатолий Белкин
anatbel

Categories:

Вторичный продукт?

...
Тут на выходных оказались мы с Маргаритой Петровной возле Савёловского вокзала. Случайно.
Вижу - там открылась фастфудовская забегаловка, типа Макдональдса.
Ничего (вроде бы) особенного.

Но название потрясло - ХЕЗБУРГЕР !

Это каким же кретином надо быть, чтоб так назвать? И чем же там кормят - вот что интересно!

-------------
P.S. Для тех, кто не знает значения слова хезать (кстати, вполне благородно-греческого происхождения),
есть услужливый Фасмер.
P.P.S. Я уже выяснил, что это - целая торговая сеть, финских кровей.
Но, акклиматизируя ее на русской почве, недурно бы подумать немного о созвучиях и аллюзиях. :)

P.P.P.S. Для тех, кто в танке и ничего не понял, -

лопата
Tags: Логофация, Мыслишки и смешинки, Окружающая жизнь
Subscribe

  • (no subject)

  • На злобу дня

  • 3,5

    Вдруг оказалось, что у Власти Есть соответственные части -- Не из титана, не из стали; Но всё-таки не подкачали.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 23 comments

  • (no subject)

  • На злобу дня

  • 3,5

    Вдруг оказалось, что у Власти Есть соответственные части -- Не из титана, не из стали; Но всё-таки не подкачали.