November 25th, 2018

Main squirrel

Внеклассное чтение - 338, 339

Елена Чудинова....................................Мишель Уэльбек
Мечеть Парижской Богоматери
.........................Покорность
12
Давно хотел написать о "Мечети...", но всё руки не доходили, а вот недавно перечитал её и поразился: удивительно много сумела Чудинова предсказать; а ведь пятнадцать лет назад, когда книга вышла, она показалась какой-то страшилкой, невнятной пугалкой...
Э, нет. Не страшилка, а антиутопия, серьёзное предупреждение, пророчество. И многое уже сбылось, хотя до названного срока ещё лет тридцать. И засилье хиджабов, и всё более громкие требования ввести шариат (в романе он уже вовсю действует), и беспомощность старой Европы перед наплывом агрессивной наглой толпы...
А ведь Чудинова предсказывает куда больше - единую арабо-мусульманскую Еврабию, в которой открытое исповедание католичества и вообще христианства запрещено под страхом смерти, а те, кто не захотел принять ислам, живут в гетто и вот-вот будут просто вырезаны. Евросоюз в одно прекрасное утро объявляет ислам государственной религией. Собор Парижской Богоматери превращается в кафедральную мечеть. И только Греция сумела откупиться (надолго ли?), да ещё Польша не покорилась, сохранила веру и к себе мусульман не впустила (сегодня эта догадка тоже звучит по-особому), но для этого ей пришлось вступить в унию с Россией и пустить на свои западные границы русские войска (sic!) . Ох, как бы и это не оказалось пророческим...
Роман совсем не шедевр, но он интересен своим сюжетом и воспевает французов из нового маки, ведущих совершенно безнадёжную борьбу во имя благородных целей, а в качестве этих целей (скреп?) выступают идеалы классического, не обновлённого католичества, поданные настолько возвышенно, что увлекают и атеистов, и даже некоторых новообращённых правоверных. Да что там - и меня, атеиста, проняло изрядно.
Абсолютно безнадёжная борьба, неминуемая гибель, но сильно. При этом откровенно, демонстративно нетолерантно.
Неудивительно, что, будучи переведена на французский язык (и не только), книга вызвала массу гневных воплей и поток обвинений. Видимо, автор попала в болевую точку. Может, ещё не всё потеряно?
В общем, заставляет задуматься. Стоит прочесть. Выставляю (fb2).
разделит
А выставил я всё это, потому что прочёл другую, недавнюю книгу - так сказать, французский взгляд на проблему.
Прекрасно переведённый свежий роман знаменитого писателя, гонкуровского лауреата, события там разворачиваются буквально только-только, начиная с 2017 года (сам роман, правда, написан на пару лет раньше).
И что же мы видим? Герой (книга от первого лица) - рафинированный интеллектуал-литературовед, специалист по творчеству Гюисманса (к стыду своему, я об этом классике модернизма - или декаданса? - рубежа XIX-XX веков вообще ничего не знал), профессор Сорбонны. Роман неспешно повествует о его гастрономических увлечениях и изысках, а также о досуге, в первую голову - о том, как ежегодно он клеит очередную студентку и весь год понемногу с нею занимается любовью. Сам процесс при этом описывается с простодушной откровенностью и французской детальностью, так что член героя становится фактически ещё одним персонажем романа.
А тем временем в стране усиливается мусульманская партия, а практически единственный её противник на президентских выборах - Марин ле Пен. Перед вторым туром вся либеральная и соцдемовская шантрапа заключает союз с кандидатом-исламистом (лишь бы только не Национальный фронт, понятное дело) - он и выигрывает с изрядным преимуществом.
В стране происходят быстрые перемены. Сорбонна становится Исламским университетом, женщин-преподавателей увольняют. В страну рекой текут саудовские деньги, но президента при этом представляют просвещённым человеком, стремящимся создать новую объединённую Европу, с привлечением арабских стран (в первую голову - франкофонных типа Алжира и Туниса). Женщины на улицах одеты по-иному, церкви понемногу закрываются.
Наш герой тоже уволен (все преподаватели должны быть мусульмане), пусть и с хорошей пенсией, он пытается как-то разобраться в себе, едет даже в тот же монастырь, куда за вдохновением удалился сам Гюисманс, но ничего там не находит и возвращается.
И по возвращении получает предложение вернуться в университет на гораздо большую зарплату. Правда, надо принять ислам, но его интеллигентно агитируют, да и сам он потихоньку убеждает себя, что ведь это не так уж и плохо... Зато можно будет завести трёх молоденьких жён из числа тех же студенточек и позволить себе и другие радости.
Финал описывает то ли эти его шаги, то ли мечты-представления о том, как он всё это будет проделывать, - неважно.
Никакого протеста, никакой пассионарности во французе-интеллигенте нет.
И эта антиутопия мне кажется куда более приближённой к будущей реальности.
Но прочесть и Уэльбека тоже стоит. Очень познавательно. Выставляю (fb2).

Напоминаю, что скачивать с Книжной полки все эти и другие произведения можно совершенно бесплатно, но только в некоммерческих целях. При необходимости выставьте в браузере кодировку Win.