July 17th, 2008

Main squirrel

Логофация - 15

...
Шутки насчет папоротников/маморотников и мамонтов/папонтов всем известны.

Но вот в субботу иду мимо Елоховского, там на крылечке стоят попрошайки - и чётко видно, что тётки сгрудились справа, а мужички - слева.
Как не предположить, что слева - паперть, а вот справа, конечно, - мамерть!

Далее вижу рекламу очередного коммерческого медпункта, где население зовут посетить врача-маммолога, причём поясняется, что он могёт-де и мужчинок осмотреть.
Понятно, что и у мужчин бывает, скажем, гинекомастия; но лечить их, конечно, должен врач-папполог!

Наконец, уже у самого дома витрина мехового ателье - там выставлены высокие женские меховые шапки с подписью "папахи дамские". Пришлось зайти и объяснить невеждам, что такие головные уборы надлежит называть мамахами.
Обещали подумать.