February 18th, 2006

Main squirrel

Внеклассное чтение - 17

Морис Дрюон. Александр Великий, или Книга о боге.

Нашел случайно в Сети - и не пожалел. Собственно, я и раньше весьма высоко ценил Дрюона - и за "Сильных мира сего", и за его исторические романы, в которых таки ощущается запах эпохи. Правда, я не историк, так что мнение мое не профессионально. Просто интересно пишет старина Морис.
Эта книга - вовсе не исключение. Очень интересно, и блестяще стилизовано под слегка беллетризованную биографию Александра (да и Филиппа с Олимпиадой, в общем, тоже), написанную якобы его наставником, жрецом Зевса-Амона и прорицателем Аристандром из Тельмесса (личностью вполне исторической). Слог сжатый по-античному, но "забирает" сильно.
Хоть и приходилось читать уже жизнеописания Александра (того же Плутарха хотя бы), но книгу Дрюона читал с неослабевающим интересом.
И другим рекомендую.

Upd. Книга выложена на моей Книжной полке.
Main squirrel

Внекласное чтение - 18

Андреас Эшбах. Видео Иисус.

В общем, эту книгу сильно расхваливали - купился я.
На волне интереса к Дэну Брауну и всяким кодам да Винчи следовало ждать появления многих подражаний.

По большому счету, в общем, неплохо. Занятная, незатасканная идея: в захоронении первого века близ Иерусалима обнаруживают инструкцию к видеокамере СОНИ, которую еще даже не выпускают, - естественно, это объясняют путешествием в прошлое, целью которого может быть, конечно, только видеосъемка Иисуса Христа, - далее персонажи наперегонки ищут саму камеру и/или записанные цифровые кассеты к ней. В конце концов, после многих добротно выписанных поворотов сюжета камеру даже находят - тут вмешивается Ватикан и все уничтожает напрочь. Позже находят кассету - и ее злые католики изводят под корень, но ее успели растиражировать. Однако финал (тоже неожиданный и неплохо выписанный) ставит все сначала с ног на голову, потом - обратно, так что в итоге полной ясности все равно нет.
Экшн присутствует в должном объеме, выдумка у автора тоже на уровне. Явный плюс - старательность в связывании концов ниточек: ничего в итоге не болтается, все прослежено до конца.
Минус - некоторые небрежности (возможно, от не самого лучшего перевода), особенно заметные в собственных именах. Вероятно, жители Израиля увидят еще больше фактических неточностей и небрежностей.

Однако читать можно, и читалось легко и с увлечением. О времени не пожалел.