October 2nd, 2004

Main squirrel

Внеклассное чтение - 12

Еще одна книга, точнее, еще один автор, горячо рекомендуемый самыми разными друзьями, - от Ани до Вассермана.

Лоис Макмастер Буджолд.
Барраярский цикл.
1. Осколки чести.
2. Барраяр.
3. Ученик воина.

Честно говоря, даже затрудняюсь сформулировать единое мнение. Впечатления слишком мозаичны.
Во-первых, очень быстро становится ясно, что автор сразу поставила себе целью написать не одну книгу, и даже не две. События в первой книге разворачиваются довольно быстро, но вот канву, фон, на котором все это происходит, автор выдает буквально по капельке. Видно, что она не спешит: что-то можно будет описать в следующей книге, а что-то - и еще позже.
Впрочем, подробной картины мира автор в итоге пока так и не дает, так что порхающее по сети сравнение с Толкиеном явно неуместно. Скорее, это похоже, и даже очень похоже, на космическую оперу, добротную и крепкую, с энергичным, мускулистым, крепко сбитым сюжетом и минимумом отвлечений от фарватера.
Особенно это сходство заметно в третьей книге, на мой взгляд, наиболее интересной. Сочно выписанные образы главных героев, быстрые повороты сюжета - и при этом фон практически отсутствует. Никаких "событий, происходящих тем временем", разъяснений всяких технических чудес, между делом упоминаемых, и т.д. и т.п.
Вот, к примеру, плазмотрон - звучит интересно. Это, правда, хоть как-то понять можно, расчленив слово на кусочки. А вот нейробластер - ух! Или, скажем, маточный репликатор, играющий столь важную роль в судьбе главного героя.
Или двигатели Неклина? Вот как их вводит автор в третьей книге:
"... Аппараты гармонических импульсов, двигатели Неклина - все это теперь редкость..."
Да уж. А у нас-то это еще большая редкость - кто бы объяснил?
Поразмыслив, сообразил, что это мне напоминает:
"Защелкали тумблеры, замерцали экраны, загремели планетарные двигатели, в которых взрывался ка-гамма-плазмоин...
- Как-как? - спросил Витька.
- Ка-гамма-плазмоин. Или, скажем, мю-дельта-ионопласт..."
Другая ассоциация, еще более стойкая: "Саргассы в Космосе" - тоже крепкая фабула, масса технических наворотов, никак вообще не комментируемых + полное пренебрежение фоном событий.
Впрочем, не будем наговаривать лишнего. По большому счету, читать Буджолд очень даже интересно. И юмор у нее неплох (что особенно ценно для science fiction), и герои вполне живые. Пожалуй, я отважусь ее рекомендовать, да и сам прочту следующие книги цикла (тем паче, рецензенты полагают, что они получше).
Вот только не понимаю пока, как по этой книге делают ролевые игры? Вроде, сам мир описан так скупо, что почти все придется додумывать заново.

Upd. Все три книги (и последующие) можно взять здесь в одной подборке (fb2).