hopefulНа этот раз я предлагаю вам вспомнить строки классических стихотворений (русских и переводных).
В каждом отрывке одно-два слова пропущены - ваша задача вставить эти пропущенные слова и назвать поэта. Стихотворение называть не надо (тем более, что названия есть, строго говоря, не у всех).
Угаданный поэт - очко, верно восполненный пропуск - два очка (за мелкие ошибки может быть начислено меньше), ошибки не штрафуются. За верно указанного переводчика ничего не добавляется. :)
Некоторые задания мне кажутся простыми, другие - посложнее.
Играем, разумеется, на честность, для себя, раздача слонов не предусмотрена.
Ответы будут оглашены примерно через неделю (ибо уеду в командировку).
Disclaimer: классическими эти стихи считаю лично я, претензии на сей счет не принимаются. :)
==========================
1.
И, смеясь надо мной, презирая меня,
Люцифер распахнул мне ворота во тьму,
Люцифер подарил мне шестого коня –
И <...> было названье ему.
2.
Вовеки не замрет, не прекратится
<...>. Когда в листве,
От зноя ослабев, умолкнут птицы,
Мы слышим голос в скошенной траве
Кузнечика. Спешит он насладиться
Своим участьем в летнем торжестве,
То зазвенит, то снова притаится
И помолчит минуту или две.
3.
– Сердце, скажи мне, сердце, –
Откуда горечь такая?
Слишком горька, сеньор мой,
<...>...
4.
<...> шли как на стадо волки,
В багреце их и в злате сияли полки;
И без счета их копья сверкали окрест,
Как в волнах галилейских мерцание звезд.
5.
Друг мой, брат мой, усталый, страдающий брат,
Кто б ты ни был, не падай душой.
Пусть неправда и зло полновластно царят
Над омытой слезами землей,
Пусть разбит и поруган святой идеал
И струится невинная кровь, –
Верь: настанет пора – и <...>,
И вернется на землю любовь!
6.
Я – изысканность русской <...>,
Предо мною другие поэты – предтечи,
Я впервые открыл в этой речи уклоны,
Перепевные, гневные, нежные звоны.
7.
Ты ко мне не вернешься: на тебе теперь бархат,
Он скрывает бескрылье <...>...
Ты ко мне не вернешься: предсказатель на картах
Погасил за целковый вспышки поздних лучей!
8.
И в смертный час тяжелый
Он роздал княжеств тьму
И всё, вплоть до престола,
<...> – никому.
9.
Над белой усыпальницей моей
Воркует голубь, сладостная птица,
Но родина и до сих пор мне снится,
И до сих пор я верен только ей.
Разбитой лютни не берут в поход,
Она мертва среди родного стана.
Зачем же ты, печаль моя, <...>,
Целуешь мой осиротевший рот?
10.
Он в сердцах порвал на нем сорочку
И визжал в лицо, от злобы пьяный:
"Ты украл пятнадцатую строчку,
Низкий вор, из <...>!
За твоими подлыми следами
Кто пойдет из думающих здраво?"
Старики кивали бородами,
Молодые говорили: "Браво!"
